Tidligere...
-Hei. -Hei.
-Vil du bli med å ta en øl? -Med én gang?
Det blir ingen rettssak. Jeg fikser det. Saken består.
Du er med Skip Hadderly nå.
-David sa ikke noe. -Han sa vel hvorfor?
Nei, og det trenger han ikke. Han sa at han ville ha en ny praktikant.
Michael reviderte testamentet.
Dette alarmerer familien hans.
500 000 dollar ble testamentert til Chelsea Ray.
Er du Chelsea Ray?
Aldri gjør det der igjen.
-Chelsea. Hei. -Hei.
-Jeg tenkte det var deg. Står til? -Bra.
Du er nydelig, som alltid.
-Jack, Alex. Alex, Jack. -Hyggelig å møte deg.
Har dere spist lunch? Dere burde prøve kamskjellene.
-Jeg spiste dem forrige gang. -Og escargoten er herlig.
Jeg vil ikke trenge meg på, bare si hei.
-Hyggelig å ses. -Deg også. Ta hånd om deg selv.
Alex.
Vi har et problem. Jeg snakket med Peter Gramercy privat.
Barna vet nå at du har arvet en halv million fra faren...
-...og de går ikke med på det. -Det forutså jeg.
De vil avsløre deg som eskorte.
Da kan du bli anmeldt.
-Sa Gramercy hva alt var verdt? -Privat, ja. 22 millioner.
Er de villige til å ødelegge sin fars navn for det?
Det kan være en bløff, men vi burde være forsiktige.
Hva hette han som du var sammen med her om dagen? Adam?
-Nei, han heter Alex. -Alex. Det stemmer.
Møter du ofte eldre menn?
Jeg antar at han er en klient? Han er jo gammel.
Stemmer det?
-Kan du si sannheten om noe? -Selvsagt.
-Hva heter du egentlig? -Jeg heter Anabelle.
Hvor kommer du fra?
D. C. Arlington.
-Liker du å være eskorte? -Jeg møtte jo deg.
Det er fire soverom og bad og dobbel garasje.
Hovedsoverommet ligger oppe.
Glasset fra gulv til tak og fra vegg til vegg gir en flott utsikt.
Se dere rundt. Ta den tiden dere trenger.
Hva synes du? Kan du bo her?
-Tuller du? Selvsagt. -Vil du det?
Ber du meg om å flytte inn?
Jeg vet ikke. Kanskje.
Jeg tuller bare. Jeg tuller bare.
-Den er ikke så verst. -Nei, den er vakker.
Noen venner av meg, Steve og kona, Ana-
-inviterer på middag på torsdag.
Du vil like dem. Jeg jobber med Steve-
-og han eier The Sandwork.
Det kule kunstgalleriet i West Loop.
-Er det en dobbeldate? -Om det er slik du vil tenke på det.
Jeg har fortalt at vi treffes.
-Blir du med? Ja? -Ja.
-Jeg må sjekke kalenderen, men. -Flott.
-Du gjør meg lykkelig. Vet du det? -Du også.
-For dere begge. -Tenk at vi endelig får møte deg.
-Jack har snakket om deg i ukevis. -Har han?
Jeg har ikke sett Jack så lykkelig på en stund.
-Han fortjener ikke deg. -Skyldig.
Du fortjener ikke meg.
Et nytt par.
-Jeg er flau. Hva skal jeg si? -Ikke vær det.
Han burde være flau som har holdt deg skjult.
-Vil du være med meg hjem? -Ok.
Kom inn.
Lat som om du er hjemme.
-Vil du ha en drink? -Nei, takk.
-Er du sikker? -Ja.
Skal du gå nå?
-Klokka er ett. -Jeg trodde ikke at jeg skulle bli.
-Jeg har planer i morgen tidlig. -Hvilke planer?
Jeg har hatt det hyggelig.
-Jeg føler meg nær deg. -Jeg føler meg nær deg også.
-Kommer du i morgen? -Ja. Legg deg nå.
Du må realitetsbehandle disse, tvert.
-Noter alt som er skurrete. -Det fikser jeg.
FEIL VED INNLOGGING
-Jeg heter Corey. -Hei, Corey. Jeg heter Christine.
Jeg mangler tilgang til noen filer.
-Kan jeg få etternavnet ditt? -Reade.
-Hvilke filer er du ute etter? -David Tellis'.
XHP, jeg var inne på dem i går.
Du har mistet autorisasjonen. Tilgangen din er avsluttet.
-Du trenger Tellis' godkjennelse. -Ok.
-Takk. -Ikke noe problem.
-Gratulerer. -Takk.
-Ikke ta et bilde. -Dette er så søtt.
Ikke ta på meg der. Unnskyld. Jeg er litt kilen.
-Det er ikke morsomt. -Absolutt ikke.
Jeg og kona pleide å gjøre dette på båtturer.
-Har du vært gift? -Jeg skulle sagt "ekskone".
Du har bare ikke nevnt det.
Jeg følte ikke at jeg måtte.
Det gjorde du nå.
Jeg innrømmer det. Jeg skulle ønske at du ble litt sint nå.
-Skal jeg snakke dritt om henne? -Ja, gjerne.
Nei. Nei, hun er flott.
Det var meg.
Det handler alltid om meg.
-Unnskyld. -Takk.
Hva har du å tilby?
Kan du få det høyere? 85?
Vent litt.
Ok.
-Hvor skal du? -Tilbake til vannet.
-Vil du bli med? -Snart. Jeg kan se på deg.
Aldri gjør det der igjen.
-Går du ut? -Jeg er ferdig.
Jeg bare tullet.
-Jeg har noe til deg. -Hva er det?
Vis meg.
-Bare hvis du svarer på dette. -Kjør på.
Hva skjedde i dag?
Jeg liker ikke små steder. Beklager.
-Da du dyttet meg unde... -Nei, med fyren.
Hvilken fyr?
Fyren du snakket med ved bassenget.
-Kjente du ham? -Nei.
Han spurte om jeg var alene. Jeg sa nei.
-Ble du tiltrukket av ham? -Jeg var ikke helt med...
-...fordi du hadde... -Bare svar meg.
Jeg rakk ikke å tenke på det.
Jeg er så blindt forelsket i deg at jeg ikke fulgte med.
Foreløpig.
Her.
Jeg kjøpte huset, det som lå ved innsjøen.
-Jeg vet ikke hva jeg skal si. -Jeg kjøpte det til oss.
Da har vi et eget sted. Vi kan slutte å møtes på hoteller.
Du kan innrede det slik du vil.
Akkurat slik du liker det.
Ingen har gjort noe slik for meg før.
-Kan jeg treffe deg på tirsdag? -Ja, jeg skal sjekke kalenderen.
-Det var utrolig i går kveld. -Det var fantastisk.
Jeg sier ifra om tirsdag.
-Jeg glemte telefonen. -Ligger den oppe?
Jeg gjør dette hele tiden. Unnskyld.
-Fant den. -Du kunne mistet hodet.
Om det ikke satt fast.
Det er sant. Ha det.
-Kan jeg få snakke med Erin? -Ja. Selvsagt.
-Har du tid? -Hva er det?
-Jeg hører at du leder XHP-saken. -Ja.
Jeg vil gjerne få lov til å hjelpe-
-like mye som da David var leder.
Det er litt rotete nå, men kanskje.
Du skulle vært partner her.
-Går alt bra med deg og David? -Ja, det går fint.
-Hvordan går det på jobb? -Greit.
De har pause i ansettelsene. Færre stilinger, høyere profitt.
-Hvor er du praktikant? -Et advokatfirma, Peterson Morgan.
Det er to mannfolk. Det er fælt.
-Det tenner deg å få betalt for sex. -Ja.
-Si det. -Det tenner meg.
Ta hele lengden.
UKJENT NUMMER
-Jeg savner deg allerede. -Hvordan fikk du dette nummeret?
-Du gav det til meg. Gjør det noe? -Jeg gjorde ikke det.
-Hei. -Hei.
-Gratulerer med forfremmelsen. -Takk.
Mobilen min ble tatt, søstera mi fikk en SMS.
-Hvis du får noen rare meldinger... -Jeg har ikke fått noe.
-Gode nyheter for deg. -Unnskyld meg.
936, 51, 85, 984.
53, 92, 10.
598.
236.
Beklager, jeg må ringe deg opp.
Jeg har ikke hørt fra deg. Jeg ble bekymret. Går det...?
Jeg vil ikke ha deg i livet mitt, Jack. Fatter du?
Aldri ring meg igjen.
Tekst: Siri-Ann Dønnestad www.sdimedia.com